Driven tools DIN 69880 / DIN ISO 10889
                                        


Radial drilling and milling head
set back














 Sauter-Revolver DIN 5480 .... CTX
 Sauter-Revolver DIN 5482 .... 5482
 Duplomatic DIN 1809         .... 1809
 Barrufaldi TOEM              .... TOEM

In case of inquiry please indicate details of type of machine as shown


 Art.-Nr. Type d d1 l l1 b b1
 8.16125480ZR VDI16xER11 16 1-  7 61 45 15 53
 
 8.20165480 R VDI20xER16 20 1-10 77 54 22 81
 8.20165480 L VDI20xER16 20 1-10 77 54 22 81
 8.20165480 R VDI20xER16 20 1-10 77 54 22 81
 8.20161809 L VDI20xER16 20 1-10 77 54 22 81
 8.2016TOEM R VDI20xER16 20 1-10 78 58 22 80
 8.2016TOEM L VDI20xER16 20 1-10 78 58 22 80
 
 8.2525L5480 R VDI25xER25 25 1-16 104 75 42 70
 8.2525L5480 L VDI25xER25 25 1-16 104 75 42 70
 
 8.3025CTX R VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.3025CTX L VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.3025LCTX RL VDI30xER25 30 1-16 126 100 42 69
 8.3025LCTX RLk VDI30xER25 30 1-16 126 100 42 69
 8.30255482 R VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.30255482 L VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.30251809 R VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.30251809 L VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.3025TOEM R VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.3025TOEM L VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.3025TOEM Rk VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 8.3025TOEM Lk VDI30xER25 30 1-16 115 70 21 83
 
 8.4032CTX R VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032CTX L VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032CTX Rk VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032CTX Lk VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032CTX RL VDI40xER32 40 2-20 138 100 31 100
 8.4032CTX RLk VDI40xER32 40 2-20 138 100 31 100
 8.4032LCTX RL VDI40xER32 40 2-20 158 120 31 100
 8.40325482 R VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.40325482 L VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.40321809 R VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.40321809 L VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.40321809 Rk VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.40321809 Lk VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032TOEM R VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032TOEM L VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 8.4032TMM250 VDI40xER32 40 2-20 128 90 32 100
 
 8.50405480 R VDI50xER40 50 3-30 156 112 30 126
 8.50405480 L VDI50xER40 50 3-30 156 112 30 126
 8.50405480 Rk VDI50xER40 50 3-30 156 112 30 126
 8.50405480 Lk VDI50xER40 50 3-30 156 112 30 126

Type R right hand design as shown

Type L left hand design reversed

Type RL with doubletoothed VDI-shaft


Type k with internal cooling supply




We reserve the right to make technical changes.